|
|
|
Razones para comprar |
|
¿Todavía no está seguro de necesitar LTC Worx? Lea, a continuación, las ventajas para:
Directivos - Gestores de proyectos lingüísticos - Directores administrativos - Administradores de red
Directivos
Acceda de forma óptima a sus recursos y utilícelos de forma más eficiente con LTC Worx.
 Siempre informado sobre el estado de su empresa
Con LTC Worx siempre estará informado sobre el estado de su empresa. LTC Worx trabaja con cualquier tipo de proceso lingüístico y multisite, de modo que todos los datos relacionados con la empresa y sus proyectos están guardados en un mismo lugar. Dicha información archivada en la base de datos puede ser usada para crear rápidamente tanto resúmenes económicos y de gestión como informes estadísticos y gráficos. Nunca había sido tan fácil controlar el flujo de caja, la productividad o el estado de solicitudes y pedidos. Además, con LTC Worx podrá gestionar su empresa desde cualquier lugar a cualquier hora. El sistema está completamente basado en internet, funciona en la mayoría de servidores y es independiente de sistema operativo.
Gestione todos sus proyectos lingüísticos
LTC Worx lo gestiona todo, ya sean localizaciones, interpretaciones, traducciones, publicaciones, formaciones o asesoría, como si se trata de un poco de todo. El sistema le permite crear sus propias plantillas de automatización de procesos para cada tipo de proyecto y, posteriormente, personalizarlas para cada proyecto concreto. Usted decide cuántas fases necesitará para cada volumen de trabajo, quién será el responsable para ello y qué se podrá automatizar. Las automatizaciones de procesos de traducción, localización y publicación pueden basarse en documentos, archivos y fechas de entrega, mientras que en el caso de la interpretación, asesoría o formación, dichas automatizaciones se organizan por periodos de tiempo y ubicación.
Gestión multisite
LTC Worx ofrece potentes funciones que favorecen la colaboración entre sitios web para operaciones multisite. Además, permite trabajar con diferentes divisas, zonas horarias y requisitos de facturación. Tanto los proyectos como los recursos se pueden mover y compartir fácilmente entre sitios web. Finalmente, LTC Worx ofrece la posibilidad de obtener informes detallados, tanto de cada sitio web como de la operación entera, ya que todos los datos para los sitios web se encuentran guardados en el mismo lugar.
Roles, derechos de acceso y gestión flexible de usuarios
Con LTC Worx podrá formar a su equipo y a sus nuevos trabajadores de forma rápida y sencilla. Instale LTC Worx de modo que su equipo pueda seguir las fases de proceso que usted desee. Posteriormente, el software se puede configurar de tal forma que cada usuario solamente tenga acceso a la información relevante para él. Esto significa que cada usuario tan sólo deberá aprender a usar las funciones del software que realmente use y, al mismo tiempo, solamente verá las fases del proceso que necesite controlar. Gracias a ello, logrará una gran coherencia en sus procesos con una formación mínima y una gestión eficiente a lo largo de toda la operación.
Gestores de proyectos lingüísticos
 LTC Worx es una herramienta magnífica para la coordinación de proyectos. Permite gestionar los proyectos y recursos de forma óptima y favorece la buena relación con los clientes y proveedores de servicios.
Coordinación de proyectos eficiente
LTC Worx le permite gestionar todos sus proyectos multilingües, ya sean simples traducciones bilingües a corto plazo, como complejos proyectos multilingües con múltiples fases y multisite. Establezca procesos de trabajo para todo tipo de proyectos estándar. Cada vez que surja un proyecto de ese tipo, sólo deberá aplicar la automatización de proceso pertinente, escoger sus proveedores y ¡ya está! Siempre que el sistema necesite su intervención, LTC Worx le informará de ello. Para gestionar un proyecto especial, puede modificar sus automatizaciones existentes o crear una nueva. Puede ser simple o compleja e implicar el número de fases y actores que usted desee.
Colaboración eficaz
Gracias a las extensas posibilidades en el portal de LTC Worx, la colaboración entre todos los actores nunca había sido tan fácil. Todos los actores se registran en el mismo portal para acceder a la información necesaria. A través de notas de tareas, es posible un intercambio de información, casi a tiempo real, entre gestores de proyectos, clientes y proveedores de servicios. LTC Worx funciona con la tecnología de seguridad más moderna para ahorrarle cualquier tipo de preocupación. Además, tiene la posibilidad de chatear en línea.
Rápida elaboración de presupuestos
Gracias a LTC Worx podrá elaborar presupuestos o rellenar las solicitudes en línea de sus clientes en breves instantes. En cuanto se acepta un presupuesto, el proyecto puede ser generado directamente tan sólo pulsando un botón.
Gestión de documentos
LTC Worx permite una gestión completa de documentos. Gracias a las funciones de registro, versiones o regreso, tendrá un control total sobre todos los documentos relacionados con su proyecto en todo momento.
Directores administrativos
 LTC Worx es la opción más fácil para optimizar la gestión de proyectos multilingües para directores administrativos. Con una rentabilidad de la inversión (ROI) a muy corto plazo, un coste total de la propiedad (TCO) transparente y la posibilidad de disponer del software de LTC como servicio (SaaS), conseguirá grandes efectos a cambio de una inversión relativamente pequeña. A través de nuestros clientes, usuarios de LTC Worx, sabemos que, gracias al software, sus productividad ha aumentado hasta un 300%. Es decir, una rentabilidad de la inversión (ROI) de unos pocos meses.
La flexibilidad de LTC Worx facilitará su trabajo de muchas formas: LTC Worx se adapta a sus procesos y es suficientemente flexible como para evolucionar y crecer con usted. Con LTC Worx no necesitará sacrificar sus procesos prueba cuando aplique un sistema de gestión de la información. Además, puede estar seguro de que LTC Worx se adaptará y soportará cualquier cambio, crecimiento o diversificación.
LTC Worx le ofrece muchas más ventajas. Con este sistema, todos sus proyectos lingüísticos e incluso aquellos relacionados con la autoría y la publicación asisitida por ordenador (DTP), pueden ser gestionados desde un solo punto aunque se encuentren en páginas de ubicaciones diferentes. Gracias a ello, dispondrá de una visión general instantánea del coste de la multilingualidad y la rentabilidad de todas las actividades de su empresa. LTC Worx facilita la planificación comercial y la estrategia económica.
LTC ha creado interfaces con sistemas de finanzas como SAP y PeopleSoft para sus clientes corporativos e institucionales, y con Quickbooks para proveedores de servicios lingüísticos de muchos países, sincronizando, optimizando e integrando su tecnología de empresa con los sistemas de finanzas utilizados en cada país, teniendo en cuenta las respectivas divisas y acuerdos sobre impuestos e IVA.
Administradores de red
La instalación y el mantenimiento de LTC Worx no supone ningún esfuerzo para nuestros administradores de red.
Seguridad
 Para el desarrollo de LTC Worx se han empleado los mejores métodos de desarrollo seguro. El sistema contiene funciones de seguridad como datos de usuario codificados para la base de datos y codificación IIS SSL para guardar los datos de forma segura en la red.
Adaptación a una infraestructura informática existente
LTC Worx contiene API documentadas que permiten la conectividad con software de terceros. De este modo, podrá adaptarlo sin problemas a su infraestructura informática sin dejar de trabajar con el software que ha utilizado siempre.
Flexible y fácil de mantener
LTC Worx es una aplicación ASP .NET que necesita tan sólo un servidor de Windows ejecutando IIS y el marco de trabajo .NET. Por consiguiente, se trata de un software muy manejable, que permite traslados a servidores más potentes a medida que las circumstancias lo requieran. Finalmente, la gestión de licencias se lleva a cabo de forma central y las terminales solamente necesitan un navegador para poder acceder a LTC Worx.
Software como servicio
Si lo desea, puede usar nuestra opción "software como servicio" (SaaS por sus siglas en inglés), que le permitirá beneficiarse de un servicio de alojamiento de software completo, sin necesidad de infraestructura por su parte.
|
|
|
